

The saga of three lion families linked together by a strange, charmed place: a beautiful oasis on the Mwagusi River in Tanzania, where there is always water called the Glade.

A pact exists between a baboon and a lion family who, against natural instincts, live in harmony.

The Glade is a paradise where there is always water, herds of elephants arrive in the Glade.
An adult male lion arrives to resume his position as leader, and father.